[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”|700|||||||” header_font_size=”42px” header_letter_spacing=”-0.03em” header_line_height=”1.2em” custom_margin=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”12%” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_width_all=”1px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_4_font=”|700|||||||” header_4_font_size=”28px” header_4_letter_spacing=”-0.03em” header_4_line_height=”1.4em” custom_margin=”||8px||false|false” header_4_font_size_tablet=”16px” header_4_font_size_phone=”14px” header_4_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{%22gcid-b1edc6de-4f69-4ae0-82ad-bb59642df629%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-315a0a75-c382-4897-a39c-c505e682ffc2%22:%91%22icon_color%22%93}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il decreto legislativo 10 marzo 2023, n. 24 ha recepito nell\u2019ordinamento italiano la direttiva europea 2019\/1937 riguardante \u201cla protezione delle persone che segnalano violazioni del diritto dell\u2019Unione\u201d.<\/p>\n
Questa disciplina normativa persegue il contrasto e la prevenzione di fenomeni illeciti nelle organizzazioni pubbliche e private, incentivando l\u2019emersione di condotte pregiudizievoli dannose per l\u2019ente di appartenenza e per l\u2019interesse pubblico collettivo.
Il raggiungimento di tale obiettivo presuppone di garantire un elevato livello di protezione delle persone che segnalano violazioni del diritto dell\u2019Unione, creando canali di comunicazione sicuri, sia all\u2019interno dell\u2019organizzazione, sia all\u2019esterno.<\/p>\n
In questi termini, B&B Assicurazioni di Bortolotti Lazzaro<\/strong> e C. s.r.l. (di seguito, \u201cB&B Assicurazioni<\/strong>\u201d) ha disciplinato con apposito atto organizzativo (consultabile al link di seguito disponibile) le modalit\u00e0 procedurali di gestione delle segnalazioni di illeciti e le modalit\u00e0 con cui garantisce le tutele del segnalante, come di seguito riassunte.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n All\u2019interno di B&B Assicurazioni, il segnalatore \u2018whistleblower\u2019 \u00e8 la persona che segnala, divulga ovvero denuncia all\u2019Autorit\u00e0 violazioni della normativa europea, e delle disposizioni nazionali che ne danno attuazione, di cui sia venuto a conoscenza nel contesto lavorativo.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u00c8 possibile segnalare violazioni delle disposizioni normative europee e nazionali di recepimento che ledano l\u2019interesse pubblico o l\u2019integrit\u00e0 di B&B Assicurazioni.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Non \u00e8 possibile segnalare contestazioni, rivendicazioni o richieste legate ad un interesse di carattere personale.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La segnalazione pu\u00f2 avvenire attraverso:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Il sistema di protezione previsto dalla normativa comprende per il segnalante:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Le segnalazioni possono essere effettuate: <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_margin=”||32px||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Quale destinatario delle comunicazioni e gestore delle segnalazioni \u00e8 stata incaricata la sig.ra Tina Calabrese. Le segnalazioni in forma scritta sono presentate mediante posta cartacea (lettera raccomandata). <\/p>\n Tale lettera raccomandata dovr\u00e0 essere indirizzata come segue:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_margin=”||32px|||”]<\/p>\n \u201cAll\u2019attenzione del gestore delle segnalazioni \u2018whistleblowing\u2019 <\/strong> [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_margin=”||22px|||” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La segnalazione dovr\u00e0 essere disposta in tre buste, secondo le istruzioni seguenti:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_margin=”||12px||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Le segnalazioni in forma orale possono essere presentate mediante linea telefonica dedicata (059\/237371).<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_margin=”||30px||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Su richiesta, le segnalazioni in forma orale possono essere presentate mediante incontro diretto fissato entro un termine ragionevole. L\u2019incontro si svolger\u00e0 in un luogo adatto a garantire la riservatezza del segnalante.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Le segnalazioni esterne sono quelle rivolte all\u2019Autorit\u00e0 Nazionale Anticorruzione (ANAC) mediante i seguenti canali:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_margin=”||30px||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Tutte le informazioni di dettaglio, oltre che il link di accesso a suddetta piattaforma informatica, sono disponibili alla pagina dedicata alle segnalazioni whistleblowing del sito web istituzionale di ANAC di seguito riportato: https:\/\/www.anticorruzione.it<\/a>.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Poppins|500|||||||” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La persona segnalante pu\u00f2 effettuare una segnalazione tramite il canale esterno (ANAC) al ricorrere di una delle seguenti condizioni:<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||16px||false|false” custom_padding=”30px|20px|30px|20px|true|true” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_width_all=”2px” border_color_all=”#003bde” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Il trattamento dei dati personali della persona segnalante avviene in conformit\u00e0 a quanto indicato nel testo informativo visionabile al seguente link: informativa-whistleblowing<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px|20px|30px|20px|true|true” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_width_all=”2px” border_color_all=”#003bde” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” header_font=”||||||||” header_3_font=”|700|||||||” header_3_font_size=”28px” header_3_letter_spacing=”-0.02em” header_3_line_height=”1.4em” custom_margin=”||0px||false|false” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_letter_spacing=”-0.01em” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-90bdf441-5c4d-4352-a295-c9200ff19a0a%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\nChi pu\u00f2 segnalare<\/h3>\n
Cosa si pu\u00f2 segnalare<\/h3>\n
Cosa non si pu\u00f2 segnalare<\/h3>\n
Cosa si pu\u00f2 segnalare<\/h3>\n
\n
Le misure di protezione<\/h3>\n
\n
Il canale di segnalazione interno<\/h3>\n
\n
La segnalazione in forma scritta<\/span> <\/h3>\n
c\/o B&B Assicurazioni di Bortolotti Lazzaro e C. s.r.l. \u2013 <\/strong>
viale Don Giovanni Minzoni, 74\/1 \u2013 41125 Modena (MO)\u201d<\/strong><\/p>\n\n
\u201criservata al gestore della segnalazione di B&B Assicurazioni\u201d.<\/li>\n<\/ul>\nLa segnalazione in forma orale<\/span><\/h3>\n
La segnalazione in forma orale mediante incontro diretto<\/span><\/h3>\n
Il canale di segnalazione esterno<\/h3>\n
\n
\n
efficace seguito ovvero che la stessa segnalazione potrebbe determinare un rischio di ritorsione;<\/li>\n
imminente o palese per il pubblico interesse.<\/li>\n<\/ul>\nIl trattamento di dati personali<\/strong><\/h3>\n
Il Regolamento per la gestione delle segnalazioni<\/strong><\/h3>\n